Growlanser IV: Wayfarer of Time - Return

Growlanser IV: Wayfarer of Time - Return
Developer: Career Soft Publisher: Atlus Platform: PlayStation 2 Released in JP: March 10, 2005 This game has debugging material. This game has a hidden sound test. This game has a hidden level select.

To do: Document more of the second debug menu found in the Debug Menu section.

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Main Debug Menu

Much like the previous game, the same debug menu also can be found here. This contains sound tests, party member options, graphic viewers, level select, and many more. With the code below active, press L3 at any time to enable it.

Master Code (Only needed for cheat devices)
9010DBB0 0C043694

Enable Debug Menu
003208B0 00000001

(Source: Original TCRF research)

MenuTex Test

This option allows you to view various icons and menu window graphics. It also gives you the ability to change the palette for each graphic.

Sound Test

This menu allows you to listen to various types of sound fx and music from different categories.

Movie Test

This menu allows you to view all of the pre-rendered movies in the game. You can only view the end credits in this game.

SCALE

This menu allows you to change the scale settings of the map and characters.

Text	Text with Kanji	Translation
マップスケール	マップスケール	Map Scale
ミニリミット	ミニリミット	Mini Limit
Keyソウサ	Key操作	Key Control

SPOT Test

This menu allows you to change screen effects and their color.

EVENT

This sub-menu allows you to also toggle various debug information on-screen. It also allows you to toggle game related flags.

Map RGB

This menu allows you to set the color of the map you are in.

SYSTEM

This menu allows you to change the color of the debug menu as well as set various debug information on-screen.

Text	Translation
DebugFontColor	Debug font color
DebugFont	Debug font
ザヒョウ　ヒョウジ	Show coordinate
ＭａｐＤｅｂｕｇ	MapDebug
スクロール　キンシ	Prohibit scroll
スクロール　キョウセイ	Force scroll
パフォーマンスメータ	Performance Meter
ＦｌｉｃｋｅｒＦｒｅｅ	Flicker Free

Debug Menu

This menu appears on-screen when selecting a level from the main debug menu.

Text	Translation
何をする？	What will you do?
×ボタンで抜けます	Press X to quit
このメニューはSELECTを押すことで呼びだせます。	Press Select to call this menu.
メッセージ関係チェック用	Check message related
メニュー関係チェック用	Check menu related
音声＆顔グラチェック	Check sound and portrait graphics
ゲームモードの変更	Change game mode
カルトクイズ へ GO!	Go to cult quiz!
ダミーイベント へ GO!	Go to dummy event!
シルヴァネール物語 へ GO!	Go to Silvaner story!
帰還編 へ GO!	Go to return episode!