Growlanser IV: Wayfarer of the Time

Growlanser IV: Wayfarer of the Time
Developer: Career Soft Publisher: Atlus Platform: PlayStation 2 Released in JP: December 18, 2003, March 10, 2005 (Atlus Best Collection) This game has debugging material. This game has a hidden sound test. This game has a hidden level select.

To do: Document more of the second debug menu found in the Debug Menu section.

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Main Debug Menu

Much like the previous game, the same debug menu also can be found here. This contains sound tests, party member options, graphic viewers, level select, and many more. With the code below active, press L3 at any time to enable it.

SLPM-65408 codes:

Master Code (Only needed for cheat devices)
9010DC30 0C0436B4

Enable Debug Menu
004EA5B4 00000001

The code has not been tested on the Deluxe edition of the game, nor the Atlus Best Collection version.

(Source: Original TCRF research)

MenuTex Test

This option allows you to view various icons and menu window graphics. You can also view various battle icons and cursor icons. It also gives you the ability to change the palette for each graphic.

Sound Test

This menu allows you to listen to various types of sound fx and music from different categories.

Movie Test

This menu allows you to view all of the pre-rendered movies in the game.

UNIT

This sub-menu allows you to toggle various unit related debug information on-screen.

Text	Text with Kanji	Translation
マップトウカ	マップ透過	Map Transparency
カツヤクBonus	活躍Bonus	Activity Bonus
キャラ	キャラ	Character
クラス	クラス	Class
アイテム	アイテム	Item
ギノウ	技能	Skill
カイスウ	回数	Count
コウチョク	硬直	Stiffen
ジュンビ	準備	Prepare
ユウコウ	有効	Avaialble

SCALE

This menu allows you to change the scale settings of the map and characters.

Text	Text with Kanji	Translation
マップスケール	マップスケール	Map Scale
ユニットスケール	ユニットスケール	Unit Scale
ミニリミット	ミニリミット	Mini Limit
Keyソウサ	Key操作	Key Control

SPOT Test

This menu allows you to change screen effects and their color.

EVENT

This sub-menu allows you to also toggle various debug information on-screen. It also allows you to toggle game related flags, and obtain items and money.

Text	Text with Kanji	Translation
イドウトリガー	移動トリガー	Moving Trigger
チョウサトリガー	調査トリガー	Investigate Trigger
ユウコウド	友好度	Friendly
セイチョウカウンタ	成長カウンタ	Growth Counter
ショジMoney	所持Money	My Money
グンシMoney	軍資Money	War funds
コヅカイMoney	小遣いMoney

Common Flag

This presumably sets game related flags on or off.

Local Flag

Another flag editor menu. It's unclear what these all relate to.

SYSTEM

This menu allows you to change the color of the debug menu as well as set various debug information on-screen.

Text	Translation
DebugFontColor	Debug font color
DebugFont	Debug font
ザヒョウ　ヒョウジ	Show coordinate
ＭａｐＤｅｂｕｇ	MapDebug
マホウ　ヒョウジ	Show magic
エイショウ　コウソク	Fast Cast
スクロール　キンシ	Prohibit scroll
スクロール　キョウセイ	Force scroll
Ａｐｐｅｎｄｉｘ	Appendix
パフォーマンスメータ	Performance Meter

Debug Menu

This menu appears on-screen when selecting a level from the main debug menu.

Text	Translation
何をする？	What will you do?
×ボタンで抜けます	Press X to quit
このメニューはSELECTを押すことで呼びだせます。	This menu can call on press Select.
マップユニットチェック	Map unit check
メニューチェックモードへ	To menu check mode
導入マクロ実行（顔やエフェクトチェック）	Execute introduction macro (Check portrait and effect)
メッセージ関係チェック用	For check message related
デバッグ設定	Debug setting
音声＆顔グラチェック	Check sound and portrait graphics
ユニットチェック（現在無効）	Unit check (Currently invalid)
ユニット配置	Place units
松田チェック	Matsuda check
休暇チェックモード	Vacation check mode
マップつなぎチェック	Map connection check