If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Super Mario Bros. 3

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Super Mario Bros. 3 and the translation is 52% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Tela de Título

Super Mario Bros. 3

Desenvolvedor: Nintendo
Distribuidora: Nintendo
Plataforma: NES
Lançado no Japão: 23 de outubro de 1988
Lançado nos EUA: 12 de fevereiro de 1990
Lançado na Europa: 29 de agosto de 1991


AreasIcon.png Este jogo contém áreas não utilizadas.
EnemyIcon.png Este jogo contém inimigos não utilizados.
GraphicsIcon.png Este jogo contém gráficos não utilizados.
TextIcon.png Este jogo contém textos textos não utilizados.
DebugIcon.png Este jogo contém materiais de depuração (debug).
LevelSelectIcon.png Este jogo contém um seletor de níveis oculto.
RegionIcon.png Este jogo tem diferenças regionais.
Carts.png Este jogo tem diferenças entre as versões.


Super Mario Bros. 3 é um dos jogos mais vendidos de todos os tempos, e com boas razões. Ele também tem um monte de material não utilizado escondido dentro dele.

Super Mario Bros. 3 is one of the best-selling games of all time, and with good reason. It was a huge improvement over Super Mario Bros., with new powerups, more levels, Toad Houses, new mechanics, and so much more.

Sub-Páginas

SMB3Hammer7.png
Niveís Inutilizados
16 Níveis só acessíveis via Hacks.
SMB3ToadStatue.png
Fases Inutilizadas
Tem bastante coisa lá dentro
Smb3 suit.png
Diferenças Entre Versões
Erre duas vezes e você está fora!
SMB3Bonus1.png
Mini-Games Inacabados
Data bônus de Mini-Games deixados na ROM.

Restos de Funções de Debug

Há algumas Rotinas de Debug que ficaram no jogo, mas nenhuma pode ser acessada sem Hackear o jogo

Level Select e Menu/Modo de Debug

O código de Game Genie KKKZSPIU ativa o Level Select e Debug Mode

Na tela de título:

  • Pressione Cima ou Baixo para selecionar um mundo e começar nele.
  • Pressione A para aumentar o número de vidas para 5 (Uma tile mudará cada vez que você pressionar o botão)
  • A + B + Baixo no segundo controle lhe manda para a câmera da Princesa no final do jogo
  • A + B + Direita lhe manda diretamente à cortina final

Quando você inicia uma partida, sua caixa de items terá um de cada objeto mais um Warp Whistle adicional, e os slots restantes estarão com P-Wings. Durante gameplay:

  • Pressione Select no primeiro controle para mudar entre todas as formas de Mario
  • A/B + Select dá um Kuribo's Shoe para Mario (Em alguns níveis a aparência fica bugada, mas funciona bem)

Adicionalmente, você terá tempo infinito - o contador ainda funcionará, mas Mario não vai morrer quando ele acabar

The menu shown in the picture was found elsewhere in the ROM and hacked into the title screen; it doesn't appear if you use the Game Genie code by itself. Apply this IPS patch to a Super Mario Bros. 3 ROM to see it for yourself.

Originally, it appears that this menu would have been accessible from the "1 PLAYER" / "2 PLAYER" selection menu if player 2 was holding A + B. It is also possible that this served some other purpose, but the above menu would be the most likely candidate. See Disassembly source for PRG bank #24, search for "Title_Do1P2PMenu:" Interestingly, the button check is still there but the action it was supposed to perform was overwritten with a series of NOP (no operation) instructions, likely done just before release.

(Source: menu found by BMF54123; code created by David Wonn; disassembly by Southbird)

Restos de Debug Desconectados

Mesmo se você ativar o modo de depuração acima, ainda existem algumas rotinas sobrando que continuam inacessíveis. Estas rotinas não parecem prestar atenção á bandeira de depuração acima mencionado, então ou a verificação está simplesmente perdida no tempo ou estas rotinas foram hardwired para sempre funcionar. O último faria mais sentido ao porquê eles são desconectados da fonte.

  • Free Movement Mode - Unclear how this would be accessed, but would allow you to use the D-Pad to move around the level (see disassembly source for PRG bank #0, search for "$C3EA").
  • Toggled Invincibility - Pressing Select would toggle whether you were completely invulnerable (see disassembly source for PRG bank #0, search for "$C91B"; this behavior could be easily restored by retargeting the JMP instruction or moving the Objects_HandleScrollAndUpdate label since this method would fall through into normal game code).
(Source: Southbird)

Nível 2P Inutilizado

Um arco íris dourado
Um quarto nível 2P, que possui um grande arco de moedas e usa um gráfico inutilizado de bloco. Quando uma moeda é coletada uma Tile incorreta aparece no seu lugar. Existe código relacionado a esse nível que demonstra um Timer que acaba e decide se Mario perdeu a partida. Presumivelmente, o jogador que coletou mais moedas venceria, mas o código que manusearia isso não está na ROM.

(Source: Southbird)

In a 2P Vs. match, there is unused game code which causes a player to respawn when they die. They will respawn flashing and invincible until the player moves them. This behavior can be restored using Game Genie code ATUZPKOZ...which as a side effect also breaks logic for exiting after enough points have been earned.

(Source: Southbird)

Objetos Inutilizados

(Additional information: Southbird)

Objeto 00

Bank ID: ??
Object ID: 00
Ele tem código que faz que ele se mova (em uma certa velocidade) baseado no controle do jogador quando ele está "tocando" ele. O proposito que ele teria servido é desconhecido, ele pode ter sido somente para testar colisão.

Objeto 02

Bank ID: ??
Object ID:02
Esse é destruído pela sua rotina de inicialização se o jogador não está em duas da mesma Tile, de outra forma ele começa em uma altura vertical combinando o jogaodr +32 (perto dos pés do jogador) e move para cima mudando de velocidade por lógica peculiar

Objeto 04

Bank ID: 00
Object ID: 04

Números legais
e letras.

"Nota: Isso não é como o objeto aparece no jogo. Imagem é somente para referência."

Um objeto muito estranho. As Tiles que compõem o objeto não estão mais na ROM, mas ele deveria usar Tiles B0-BF. Ele olha para o jogador na inicialização. Se Mario/Luigi colide com esse objeto, ele vai grudar a ele como um Micro-Goomba e nunca vai sair, mas ele não impede o seu movimento. Ele pode ser morto com um Casco de Koopa ou Martelo.

Objeto 05

Bank ID: 00
Object ID: 05

Mais números.
Mas menos letras.

"Nota: Isso não é como o objeto aparece no jogo. Imagem é somente para referência."

Outro sprite estranho. As Tiles que compõem esse objeto não estão mais na ROM, mas ele deveria usar as Tiles A0-A7. Esse objeto caminha como um enemigo normal. Em um certo ponto no seu ciclo de caminhada, ele vai pular para a posição Y de Mario/Luigi e cair pra baixo denovo.

Curiosamente, caminhar nele vai mandar Mario/Luigi na direção oposta. O único jeito de levar dano dele é deixar ele cair encima de você. Ele pode ser destruído com um Casco de Koopa ou Martelo.

Objeto 0A

Bank ID: 00
Object ID: 0A

Quem foi o Toad azarado que se transformou nessa coisa?

"Nota: Essa é a melhor configuração dos gráficos do objeto, mas ela pode não estar correta"

Um simples objeto estático que pode ser "empurrado" por Mario/Luigi. A sua detecção de colisão parece não estar completa, já que ele pode ser empurrado para dentro de paredes.

Objeto 1C

"Bank ID": ??
"Object ID": 1C
Provavelmente o objeto mais curioso, esse faz alguma coisa voar na direção do jogador, para o céu. E onde ele começou um cogumelo flutua. Isso pode ter sido um dos arbustos em SMW onde você corre por eles e um cogumelo aparece, mas a funcionalidade não está completa o suficiente para ser usado desse jeito.

Objetos de Carta

Bank ID: 00
Object ID: 21 (Cogumelo), 22 (Flor de Fogo), 23 (Estrela)

Solitária Elétrica Porycarta

Versões de objeto estático das cartas encontradas no final de cada fase! Coletando elas vai adicionar a carta apropriada para o sue inventário, mas não tem nada no código para manusear quando a terceira carta é coletada.

Chegando ao final da fase com três da mesma carta não vai ativar o bônus de 1-Up. Você ainda tem que pegar a terceira carta apropriada do final da fase.

Peculiarmente, esse objeto usa uma sub-rotina chamada "Object_MoveAndReboundOffWall", (Que seria uma grande adição para qualquer inimigo terrestre do jogo!), mas somente esse objeto a usa. Mas ele nunca se mexe.

Cheep-Cheep Dourado

Bank ID: 00
Object ID: 88 (Sozinho), D2 (Trio)

Se isso fosse Mario Party, você conseguiria 3 pontos por derrotar ele.

Esse variante do Cheep-Cheep somente aparece no sétimo nível inutilizado. Naquele nível, eles sempre aparecem em grupos de três (porém sobrecarga de sprites faz que pelo menos um deles não apreça), mas somente uma versão de um inimigo está no código.

Ele nada pela tela em um estranho padrão de onda e é consideravelmente mais rápido que as variedades verdes ou vermelhas.

Para-Beetle Verde

Object ID: N/A

O rapidinho verde!

Só é possível dar spawn nesse objeto com o objeto Enxame de Para-Beetle (veja abaixo). Ele voa mais rápido que o Para-Beetle vermelho, mas de outra forma não tem nenhuma diferença entre os dois.

Objeto Saltitante

Bank ID: ??
Object ID: B3
Um objeto peculiar que basicamente é como um Ovo de Spiny, mas tem gráficos bugados. Ele também pode ser repreendido por um Bounce Block. Proposito desconhecido, talvez ele fosse uma bola de espinhos rolante ou alguma coisa assim?

Enxame de Para-Beetles

Bank ID: 00
Object ID: B7
Um objeto de controle que vai dar spawn Para-Beetles verdes e vermelhos nos lados direito e esquerdo da tela. É usado no nono e décimo nível inutilizado.

Paletas de Nível Inutilizadas

Alguns tipos de níveis tem paletas inutilizadas. Não muitas, porém.

Fortaleza

Não é fácil ser cortado

Paleta #2 da Fortaleza é uma versão verde do esquema de cores da fortaleza normal.

Gigante

Em um Game Boy gigantesco

Paleta #2 da fase Gigante usa tons e cinza e água azul.

Planície

Que céu estranho

Paleta #1 da Planície, possui um céu com um tom rosado.

Paleta 2 (Usada) Paleta 6 (Inutilizada)
Azul? Ou azul esverdeado?

Paleta#6 é quase idêntica a paleta utilizada #2. A única diferença é que os retângulos azuis são azul esverdeado.

Anomalias Nos Níveis

Algumas fases tem peças escondidas do Foreground.

Tile Escondida No Jogo
Um bloco!! Blqueado

Um tijolo está escondido atrás da cachoeira em World 4-1

Tile escondida No jogo
Uma nuvem!! Escondida?

Uma nuvem aparece atrás da primeira colina em World 5-2

Oddities

Toad Suit

It's-a me, Kinopio!

For some reason, the Hammer Suit item that pops out of large ? Blocks appears to actually be... a Toad Suit? The other items stored next to it, the Frog and Tanooki Suits, actually match their inventory sprites, so why this one is different is a complete mystery. Though it was fixed in the SNES and GBA remakes.

Jelectro Coins

YOU ARE GREEDY GO TO TORTURE ROOM

Hitting a P-Switch in a level with Jelectros will cause them to turn into silver coins. However, the effect is purely visual, and Mario/Luigi will still get hurt if he tries to collect one. The oddly was fixed in the SNES and GBA remakes.