If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

User talk:BlueD

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search
This is the talk page for User:BlueD.
  • Sign and date your posts by typing four tildes (~~~~).
  • Put new text below old text.
  • Indent replies by prefixing with a colon :
  • Add new sections with the 'Add topic' button at the top right.
  • Be polite.
  • Assume good faith.
  • Don't delete discussions.
  • Be familiar with the talk help page.

Sexy Poker Japanese Counterpart Name Clarification

I accidentally hit Shift+Enter while making the edit summary, so I'll instead post it here.

The CENSORED WiiWare release is based on the "soft" (no nudity) version of お姉さんめくり, as you see in the linked YouTube video has no "エッチな" text in the title and it's the censored no nudity version of the game. There is another release of the game titled エッチなお姉さんめくり, which contained the nudity and it's not accurate to the WiiWare release of Sexy Poker since the WiiWare version has no nudity.

In total, there are two Japanese mobile versions of Sexy Poker for WiiWare, which are titled お姉さんめくり for the "soft" no nudity version and エッチなお姉さんめくり for "full" nudity version. The reason why I used お姉さんめくり instead of エッチなお姉さんめくり is because the WiiWare version has no nudity and it's more accurate to refer it that way.

However, I do appreciate making the titles more accurate! Which I do give you thanks for fixing the title!

I hope this helps you understand the confusion and I was confused at the time when telling the two versions.

At least it's not as confusing as the Nintendo Switch release of Japanese Goblins, which contained the nudity and got shortly delisted on the Nintendo eShop due to the nudity; and Hentai: Japanese Goblins, which DESPITE of the title REMOVES the nudity and it's the eShop re-release+update of the formerly delisted game. More info about that here, if you are curious for some reason.

- Unhinged Door (talk) 08:01, 11 July 2023 (UTC)

Oh thanks. i didn't know there are two version. BlueD (talk) 21:30, 14 July 2023 (UTC)
You are honestly all good and we are both as confused about this! It was until later I realized that the source you linked has "エッチな" on it while the linked YouTube video I got has no "エッチな" text in the title.
That being said, I still want to thank you for making the romanization more accurate because I do struggle at that part admittedly!
- Unhinged Door (talk) 16:09, 26 July 2023 (UTC)